Read any book.
In any language.

Polypage is an e-book reader for the books you already own — built for reading in a language that isn't your first. Translate paragraph by paragraph, look up words without leaving the page, listen along, and keep every highlight.

Every reading feature on your device is free for good. Only optional extras like sync will be paid later, and sync is free during beta. No ads, no tracking. Your books stay on your device.

See it in action

Real screens from Polypage, with public-domain books.

Two-page spread of A Study in Scarlet with a Korean translation shown under each English paragraph

Translation under every paragraph

Read the original and check your understanding paragraph by paragraph — the translation sits right below the text it belongs to.

Oxford dictionary card for the word shortcomings, with UK and US pronunciation audio, shown over the book page

Look words up without leaving the page

Select a word and your dictionary opens in a card on top of the book — definitions, examples and pronunciation audio.

Book page with yellow, green, blue and red highlights, note markers, and a sidebar listing highlights with notes and a sticky note

Highlights, notes and sticky notes

Four highlight colours and three styles, a note on any highlight, and sticky notes for the page. Everything is listed in the sidebar.

Two-page spread of Natsume Sōseki's Kusamakura in Japanese vertical text with furigana

Japanese vertical text

縦書き with furigana and right-to-left page turns, laid out as a real two-page spread.

Notebook panel beside the book with reading notes: headings, bullet lists and a vocabulary list

A notebook for every book

Keep chapter summaries, vocabulary and questions next to the book, with simple formatting and image attachments.

Share-as-image-card editor showing a quote from A Study in Scarlet on a blue 9:16 story card

Share a quote as an image

Turn a highlight into a card for social media — choose the shape, font, colours or your own background image.

Library with three books: Alice's Adventures in Wonderland, A Study in Scarlet and Kusamakura, each with reading progress

Your own library

EPUB, PDF, MOBI, FB2, comics and more, with reading progress on every cover.

Made for reading in another language

The tools language learners and readers of original editions actually need, in one reader.

Inline translation

Show a translation under each paragraph as you turn pages — or translate just the sentence you select. Works with Google Translate, Microsoft Translator or DeepL.

Dictionary cards

Look up a word in the dictionaries you trust, shown in a small card over the page. Add any web dictionary yourself, plus one-click Wikipedia lookup.

Japanese vertical text

Proper 縦書き with right-to-left page turns, two-page spreads and furigana — and text-to-speech that skips the ruby readings.

Listen along

Text-to-speech that highlights the sentence being read. Use your browser's voices, or your own Google Cloud or Azure key for natural voices.

Parallel reading

Open two books side by side — an original and its translation — and read them together.

Highlights & notes

Highlights, notes, sticky notes and a notebook per book. Export to Markdown, plain text or JSON whenever you like.

Your library, your files

Polypage is a reader, not a store. Bring the books you own.

Many formats

EPUB, PDF, MOBI / AZW3, FB2, TXT, Word (.docx), Markdown and comics (CBZ, CBR, CB7).

Import from anywhere

Drag in files or whole folders, or import from Google Drive, Dropbox, OneDrive or any WebDAV server.

Switch readers easily

Bring your highlights from Moon+ Reader, ReadEra or Readest.

Sync across devices Beta

Reading position, highlights and notes follow you — book files never leave your device. Sync is an optional extra that will be paid later; it's free during beta. An Android app is planned.

Frequently asked questions

Is Polypage free?

Yes. Every reading feature on this device is free, and will stay free. Only optional extras — sync between devices and watermark-free quote cards — will become paid later; during the beta, sync is free too. There are no ads and no tracking.

Does Polypage sell e-books?

No. Polypage is a reader, not a store. You open the EPUB, PDF, MOBI, FB2, TXT, Word, Markdown or comic files you already own.

Are my book files uploaded anywhere?

No. Book files stay on your device. If you turn on sync, only reading position, highlights and notes are synced.

Which translation services does it use?

Google Translate, Microsoft Translator or DeepL. Translation can be shown under every paragraph or for just the selected sentence.

Can it display Japanese vertical text?

Yes. Vertical (tategaki) books render with right-to-left page turns, two-page spreads and furigana, and text-to-speech skips the ruby readings.

Can I bring highlights from another reader?

Yes. Highlights can be imported from Moon+ Reader, ReadEra and Readest, and exported to Markdown, plain text or JSON.