Polypage어떤 책이든,
어떤 언어로든.
Polypage는 내가 가진 책을 읽는 전자책 리더입니다. 모국어가 아닌 언어로 된 책, 원서를 읽기 위해 만들었습니다. 문단마다 번역을 확인하고, 페이지를 떠나지 않고 단어를 찾고, 소리 내어 들으며, 모든 하이라이트를 남겨 두세요.
베타 기간 무료. 광고·추적 없음. 책 파일은 내 기기에만 있습니다.
실제 화면
저작권이 끝난 공개 도서로 찍은 Polypage 실제 화면입니다.
문단마다 바로 아래에 번역
원문을 읽다가 이해했는지 문단 단위로 확인하세요. 번역은 해당 문단 바로 아래에 붙습니다.
페이지를 떠나지 않는 사전 찾기
단어를 선택하면 내가 쓰는 사전이 책 위에 카드로 열립니다. 뜻, 예문, 발음 듣기까지.
하이라이트, 메모, 포스트잇
4가지 색과 3가지 스타일의 하이라이트, 하이라이트마다 메모, 페이지에 붙이는 포스트잇. 전부 사이드바에 모아 보여줍니다.
일본어 세로쓰기
후리가나가 달린 縦書き를 오른쪽에서 왼쪽으로 넘기는 진짜 두 쪽 펼침으로 보여줍니다.
책마다 노트북 하나
장별 요약, 단어장, 질문을 책 옆에 정리하세요. 간단한 서식과 이미지 첨부를 지원합니다.
문장을 이미지 카드로 공유
하이라이트를 SNS용 카드로 만드세요. 비율, 글꼴, 색, 직접 고른 배경 이미지까지 바꿀 수 있습니다.
나만의 책장
EPUB, PDF, MOBI, FB2, 만화 등 여러 형식을 표지마다 읽은 진도와 함께 보여줍니다.
외국어 원서 읽기를 위해 만들었습니다
어학 공부하는 사람, 원서 읽는 사람에게 실제로 필요한 도구를 리더 하나에 모았습니다.
본문 번역 보기
페이지를 넘기는 대로 문단마다 아래에 번역을 보여주거나, 선택한 문장만 번역합니다. Google 번역, Microsoft Translator, DeepL을 지원합니다.
사전 카드
믿고 쓰는 사전에서 단어를 찾아 페이지 위 작은 카드로 보여줍니다. 네이버·다음·옥스퍼드·캠브리지 등 웹 사전을 직접 추가할 수 있고, 위키백과도 한 번에 찾습니다.
일본어 세로쓰기
오른쪽에서 왼쪽으로 넘기는 제대로 된 縦書き, 두 쪽 펼침, 후리가나. TTS는 후리가나를 건너뛰고 본문만 읽습니다.
들으며 읽기(TTS)
읽고 있는 문장을 강조하며 따라가는 TTS. 브라우저 음성을 쓰거나, 내 Google Cloud·Azure 키로 자연스러운 음성을 쓸 수 있습니다.
나란히 읽기
원서와 번역서처럼 두 책을 나란히 열어 함께 읽습니다.
하이라이트 & 메모
하이라이트, 메모, 포스트잇, 책마다 노트북. 언제든 Markdown, 텍스트, JSON으로 내보낼 수 있습니다.
내 책장, 내 파일
Polypage는 서점이 아니라 리더입니다. 가지고 있는 책을 가져오세요.
다양한 형식
EPUB, PDF, MOBI / AZW3, FB2, TXT, Word(.docx), Markdown, 만화(CBZ, CBR, CB7).
어디서든 가져오기
파일이나 폴더를 통째로 끌어다 놓거나, Google Drive, Dropbox, OneDrive, WebDAV 서버에서 가져옵니다.
쉬운 리더 갈아타기
Moon+ Reader, ReadEra, Readest에서 쓰던 하이라이트를 가져올 수 있습니다.
기기 간 동기화 베타
읽은 위치, 하이라이트, 메모가 기기를 따라옵니다. 책 파일은 기기 밖으로 나가지 않습니다. 베타 기간 무료이며, Android 앱도 준비 중입니다.
자주 묻는 질문
Polypage는 무료인가요?
네. 베타 기간에는 동기화를 포함한 모든 기능이 무료입니다. 광고도, 추적도 없습니다.
Polypage에서 전자책을 파나요?
아니요. Polypage는 서점이 아니라 리더입니다. 이미 가지고 있는 EPUB, PDF, MOBI, FB2, TXT, Word, Markdown, 만화 파일을 열어 읽습니다.
책 파일이 어딘가에 업로드되나요?
아니요. 책 파일은 내 기기에만 있습니다. 동기화를 켜면 읽은 위치, 하이라이트, 메모만 동기화됩니다.
어떤 번역 서비스를 쓰나요?
Google 번역, Microsoft Translator, DeepL 중에서 고를 수 있습니다. 모든 문단 아래에 번역을 보여주거나, 선택한 문장만 번역할 수 있습니다.
일본어 세로쓰기 책도 볼 수 있나요?
네. 세로쓰기(다테가키) 책을 오른쪽에서 왼쪽으로 넘기는 두 쪽 펼침 화면과 후리가나로 보여주고, TTS는 후리가나를 건너뛰고 읽습니다.
다른 리더의 하이라이트를 가져올 수 있나요?
네. Moon+ Reader, ReadEra, Readest의 하이라이트를 가져올 수 있고, Markdown·텍스트·JSON으로 내보낼 수 있습니다.